April 29, 2004

Starring Audrey Tautou as Pericles

Going through my referral logs, I discovered that my adaptation of Pericles has made it to France. Or at least Quebec. Or, hell, maybe Benin! Someplace that speaks French, anyway.

The thing that amuses me about this is that "Tyre" was read as the British version of "tire" and translated as "Pneu" (from the same root that gives us "pneumatic", presumably).

Posted by Francis at 12:45 PM